OK, nachdem ich das mit Raspberry Pi (abgesehen von Hörtönen, siehe IPPF: Keine Hörtöne (Wählton, Freiton und Besetztton) bei ISDN Telefon am internem S0) ans laufen bekommen habe, klappt das jetzt auch.
vermutlich hatte ich ein Modul nicht geladen. (modules.conf --> autoload = yes)
Und die...